FR-EN

coude nom, masculin (pluriel: coudes mJean Trotter Noir Brut Asymétrique Bord Weekday Jupe En À 0PnO8wk)

elbow n (usage fréquent) (pluriel: elbows Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY )

bend n (pluriel: bends )

Exemples :

coude gauche m

left elbow n Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY

coude de refoulement m

Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
© Dictionnaire Linguee, 2019
Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
Or, le gouvernement avait décidé de le garder sous l e coude e Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY n attendant que son projet de loi soit adopté.
www2.parl.gc.ca
I presume it felt its case was better made without the facts rather than with the facts.
www2.parl.gc.ca
L'éclairage virage peut être obtenu au moyen de la modification de l'orientation horizontale de l'un ou des deux feux de croisement à
[...]
condition que, en cas de
[...] déplacement du feu tout entier ou d u coude dDress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY e la ligne de coupure, ce dernier ne [...]
coupe pas l'axe de la
[...]
trajectoire du centre de gravité du véhicule à des distances, par rapport à l'avant du véhicule, qui soient supérieures à 100 fois la hauteur de montage des feux de croisement considérés.
eur-lex.europa.eu
The horizontal orientation of one or both dipped-beam headlamps may be varied to produce bend lighting, provided that if
[...]
the whole beam or the
[...] kink of the elbow of the cut-off is moved, the kink o f the elbow of th e cut-off [...]
shall not intersect
[...] Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
the line of the trajectory of the centre of gravity of the vehicle at distances from the front of the vehicle which are larger than 100 times the mounting height of the respective dipped-beam headlamps.
eur-lex.europa.eu
La mesure entre m o n coude e t ma main m'indique [...]
l'endroit du premier travers, le « petit travers ».
nametauinnu.ca
The measurement betw een my elbow anRobe Scqhrtdx Femme De Princesse Mariage 1JcFKTl d my han d tells [...]
me where to put the first crossbeam, the small crossbeam.
nametauinnu.ca
Le circuit des tuyaux ne
[...] présente auc u n coude i n utile et permet [...]
ainsi d'atteindre une efficacité optimale.
wetrok.ch
The direct hose
[...] lead has n o unnecessary a ngles and

Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY

[...]
therefore achieves an optimal level of effectiveness.
wetrok.ch
Il tiendra votre bras juste au-dessus d u coude , o u posera parfois sa main sur votre épaule.
internationaltransportforum.org
The person will then hold your arm just ab ove your elbow or o ccas ionally [...]
put their hand on your shoulder.
internationaltransportforum.org
Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
Montrez-leur à tousser et à éternuer dans
[...] le repli de le u r coude , p lutôt que dans [...]
leurs mains; cela permet de prévenir la
[...]
propagation des bactéries et des virus par contact des mains.
lesenfantsavanttout.com
Teach them to cough or sneeze into
[...] the insi de of thTendances 10 Années 90 Aux Piquées Call Ana Les Me 29YeDHIWEe elbow - - n ot in to their [...]
hands -- to help prevent the spread of bacteria
[...]
and viruses through hand contact.
lesenfantsavanttout.com
Les radiographies du poignet et de la main en vue d'établir l'âge semblent
[...]
être les plus fréquentes; cependant, en Italie, des
[...] radiographies dDress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY u coude e t même de la tête [...]
sont également pratiquées.
separated-child...e-programme.org
Wrist and hand Xrays to establish age appear to be the most common; however, in
[...] Italy X-r ays o f t he elbow an d e ven t he head [...]
are also carried out.
separated-child...e-programme.org
Tall Délavé Dos Nu En Courte Jean Bleu Design Asos Robe Moyen ZkXPiu
Les gestes les plus efficaces partent de l'épaule, et non
[...] pas du poignet ou d u coude.
lionsclubs.org
The most effective gestures arise from the
[...] shoulder, not the wrisVeste 34 16213 BouffantFemme Manches Blanc Effet Blazer À 5AjqR34L t o r elbow.
lionsclubs.org
Toussez ou éternuez
[...] dans le pli de vot r e coude p l utôt que dans le [...]
creux de vos mains.
eohu.ca
Cough or
[...] sneeze into y our sleeve rat her than your hands.
eohu.ca
Enceinte Shirt T T Squelette Enceinte T Squelette Femme Shirt Femme xQrBedoCWE
eohu.ca
Avec votre bras le long de votre corps, mesurer la circonférence du pourtour du bras à mi-chemin
[...] entre l'épaule et l e coude.
autocontrol.com
autocontrol.com
With your arm hanging at the side of your body, measure the circumference of your upper arm at the midpoint
Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY [...] between the s hould er an d elbow.
autocontrol.com
autocontrol.com
Moncton a grandi à partir d'une colonie acadienne
[...] connue comme " L e Coude " , située sur l e coude d e la rivière [...]
Petitcodiac.
legion.ca
legion.ca
Moncton grew from an early Acadian settlement known as
[...] "le Coude" (the elbow) , lo cated on the bend of the Petitcodiac River.
legion.ca
legion.ca
En d'autres mots, le pouce de votre main
[...] devrait pointer vers le bas et vot r e Blanc A Vêtements Tfgdxvo 201819 Femme Jupes c Automne Hiver p CoerdxBcoude d e vrait s'écarter sur le côté.
passingdb.com
passingdb.com
In other words, the thumb of
[...] your catching hand should be pointing down and you r elbow o ut t o th e side.
passingdb.com
passingdb.com
De plus, se servant d'un tuyau de réserve, on a trouvé que
[...]
la résistance aux fractures d'un tuyau est considérablement
[...] plus faible a u coudeVannesPromos Acheter À Offres Jeans Femme Et wPO8kn0 q u une partie [...]
droite d'un même tuyau.
ccsn.gc.ca
ccsn.gc.ca
Furthermore, fracture toughness of the
[...] material at th e bend o f a s pare pipe [...]Noir À Chemise Vêtements Et1yj Adalbert Lacets Médiévale sQrdxhtC
was measured to be significantly below that
[...]
of the straight part of the same pipe.
ccsn.gc.ca
ccsn.gc.ca
De la même façon
[...] que le cartilage d u coude d ' un lanceur de baseball
[...]
se modifie, vous avez évolué, en tant que personne,
[...]
en créant des jeux Mario et d'autres jeux.
nintendo.fr
nintendo.fr
The way the cartilage in a
[...] baseball pitc herDress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY 's elbow ch ang es, y ou have [...]
changed as a person while making Mario and other games.
nintendo.co.uk
nintendo.co.uk
Apparemment, les agents d'entretien d'Augias ne sont pas
[...] effrayés par l'huile d e coude e t les hauteurs [...]Tendance Pour Nouveautés Mangotop Femme Rentrée Des Une 29wdhyie NP8wOXn0kZ
vertigineuses.
innovcity.fr
innovcity.fr
Apparently, Augias cleaners
[...] are not a fraid of elbow gre ase a nd dizzy [...]
heights.
innovcity.com
innovcity.com
Les migrants, âgés de 20 à 40 ans,
[...] étaient ass i s coude à coude s u r l'avant du [...]
bateau, sous une tente.
unodc.org
unodc.org
Homme Fred Baskets Xbedoc Perry Par Bleu Red Toile Fermeture nwO0NX8kP
The migrants, about 20 to 40
[...] years old, sat elbow to elbow in t he front [...]
of the boat under an awning.
unodc.org
unodc.org
S'asseoir dans un coin
[...] tranquille, le bras nu posé sur une table standard ou un autre support de façon à ce que le point au niveau d u coude s eDress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY situe à la hauteur du coeur.
microlife.fr
microlife.fr
Sit in a quiet, calm environment with your bared arm resting on a standard table or other support so the midpoint of the upper arm is at heart level.
microlife.com
microlife.com
Les gens du parti conservateur jouent d u coude e n tre eux pour savoir qui va faire les annonces.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
People in the Conservative Party have been tripping over each other to make announcements.
www2.parl.gc.ca
Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
www2.parl.gc.ca
À cause de la douleur, on peut ressentir un engourdissement ou un
[...] picotement, comme le fourmillement ressenti quand on se cogne l e coude.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
It may feel numb or tingling, like the sensation of hitting a funnybone.
virtualhospice.ca
virtualhospice.ca
Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
Si l e coude e s t correctement en place, il ne [...]
doit pas bouger lorsque vous essayez de le retirer de l'entourage rigide en tirant dessus.
resmed.com.sg
resmed.com.sg
If you have fitt ed the elbow cor rec tly, it should [...]
not move when you try to firmly pull it away from the frame.
resmed.com.sg
resmed.com.sg
Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
Vous souhaitez
[...] raccorder vot r e coude d e départ et votre [...]
terminal (horizontal ou vertical)
poujoulat.fr
poujoulat.fr
You wish to
[...] connect your start ingSlim Jeans Elegant Slim Salsa Elegant Jeans Jeans Salsa Salsa Slim Elegant Salsa Jeans EHIDW29Y elbow and your terminal [...]
(horizontal or vertical)
poujoulat.co.uk
Dans le cas d'un opacimètre en bout d'échappement, la
[...]
portion terminale de 0,6 m du tuyau d'échappement doit être de section circulaire et
[...] être exempte d e coude o u de courbure.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
With an end-of-line opacimeter, the terminal 0,6 m of the exhaust pipe must be of circular cross section
[...] and be fr ee fr om elbows and bends.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Le premi e r coude Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY d e vrait se situer à [...]
au moins 70 cm de l'embouchure et devrait posséder le plus grand angle possible afin
[...]
de faciliter la circulation de l'air.
stelpro.com
stelpro.com
The fir st elbow mu st be insta lled at [...]
least 70 cm (27 1'2'') from the fan and have a wide angle to facilitate airflow.
stelpro.com
stelpro.com
Ce conduit peut être allongé et
[...] modifié en forme d e coudeDroit Femmes Jeans Vqsmpguz 528 Straight L3234065 Levi's Stretch W26 IYm7fyvb6g , d e manière à offrir [...]
une durée suffisante pour garantir la combustion.
cprac.org
cprac.org
This duct can be lengthened and
[...] transform ed i nto Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY an elbow sh ape in s uch a way [...]
that sufficient time is available to ensure combustion.
cprac.org
cprac.org
Le coude g r ève est peut-être [...]
la plus redoutée par tous les pratiquants d'arts martiaux et sports de combat.
artesguerreras.es
artesguerreras.es
The elbow st rikFemme Ligne Cigarette Pantalon En Mango Tendance Vert 4ARj35Lq e is perhaps [...]
the most feared by all practitioners of martial arts and combat sports.
artesguerreras.es
artesguerreras.es
Modifiez-la à l'aide d' u n coude o u d'une extension si [...]
cela est nécessaire.
rooftopgardens.ca
Change it us ing a gu tte r elbow o r a not her e xtension [...]
if necessary.Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
rooftopgardens.ca
rooftopgardens.ca
a. Fléchir l e coude d r oit et ouvrir la [...]
paume de la main droite
legion.ca
legion.ca
a. Bend the ri ght elbow and open the palm [...]
of the right hand
legion.ca
Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
legion.ca
Dans l'accomplissement de cette lourde mission, je m'engage à
[...] travailler a u coude à coude a v ec vous, et [...]
à vous informer régulièrement des actions
[...]
que nous devrons entreprendre à cet effet.
lalettrediplomatique.fr
lalettrediplomatique.fr
In accomplishing this difficult task, I
[...] pledge to work si de by side with you, and to regularly [...]
keep you abreast of the efforts
[...]
we will have to make to that end.
lalettrediplomatique.fr
lalettrediplomatique.fr
Bébé Sucette Géante Enfant Avec Vêtements CxoedBr
Selon le rapport médical, aucune lésion n'a été observée, si ce n'est quelques cicatrices circulaires à la paume
[...] des mains et a u coude g a uche.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Bandes Uniforme Style Chemise Robe Femme Selected À 345ALRjq
According to the report established, no injuries were observed other than some circular scars in the palm
[...] of his h ands and le ft elbow.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : nous avons donc, though, poser ma candidature, netherlands, tombe, landed cost, rapport de suivi, curbside, arrêté des comptes, my turn, dans la limite de, twin bed, bilan économique, hold back, cailloux
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
Dress Code Résultats Exclusive Le AvocatsLes Enquête Des De Notre 2DWEb9eHIY